呼吸心脏疼可能是因为胸膜炎、心肌炎等疾病导致的，需要采取相对应的治疗缓解症状。具体如下；
1、胸膜炎。当患者的胸膜感染了细菌、病毒，或者胸腔内长了囊肿、肿瘤，或者有结缔组织疾病，就容易引起胸膜炎，导致呼吸时心脏疼的情况。可以根据疾病程度在医生的指导下服用阿司匹林、利福平、吲哚美辛等药物治疗方法，或者胸腔闭式引流、感染病灶清除术等手术治疗方法缓解症状。
2、心肌炎。若患者长期服用抗生素类药物，或者接触了有毒化学物质，或者感染了疱疹病毒、白喉杆菌、立克次体等，就容易引起心肌炎导致以上症状。当症状比较轻的时候，需要遵医嘱口服阿昔洛韦、伐昔洛韦等药物进行治疗。当症状比较严重的时候，在药物治疗基础上，还可能需要采取血液净化治疗、主动脉内球囊反搏治疗、吸氧治疗等方法缓解症状。