肌腱鞘炎正确的说法是腱鞘炎，腱鞘炎的症状主要为结节、疼痛、关节僵直。
1、结节：腱鞘炎的患者发病部位可出现结节，用手触摸时会有明显的疼痛，结节还能伴随着关节而发生滑动。
2、疼痛：腱鞘炎发生时会使病变的部位有明显的疼痛症状，伴随着局部的活动，疼痛症状会明显加重，严重者还会伴有肿胀的情况。
3、关节僵直：由于长时间的炎症刺激，病变部位的关节出现异常，表现为关节僵直或者活动受限，例如手指不能伸直或者弯曲，有时还会伴随弹响，而且早晨起床或者工作之后，关节僵直的症状会明显加重。
腱鞘炎患者可在医生的指导下服用非甾体类抗炎药治疗，比如对乙酰氨基酚、布洛芬等，还可以局部注射利多卡因封闭治疗。