甲沟炎是一种由细菌感染引起的皮肤炎症性疾病，是否会引起疼痛，取决于疾病的严重程度、患者耐受程度等因素。
如果甲沟炎比较轻微，甲沟处没有化脓，并且患者自身耐受程度比较强时，通常不会引起明显的疼痛症状。
如果甲沟炎比较严重，甲沟处已经出现化脓或者患者自身耐受程度比较弱时，则会引起明显疼痛，并伴有指甲板与皮肤皱褶结合部位红肿、白点等现象。感染加重时，也可能会引起发热现象。
建议到医院就诊，在医生的指导下通过短波紫外线、超短波等物理治疗，促进血液循环，帮助组织愈合。必要时可以在专业医生操作下通过甲沟炎切开引流术治疗。