孩子包茎翻出来了是否还需要经常翻应根据实际情况来判断，如果可以自行恢复正常，一般不需要经常翻。如果不可以自行恢复，可能还需要经常翻。
如果将孩子的包茎翻出来之后，没有人为干预的情况下可以自行恢复正常，而且没有出现自觉下翻的情况，通常是不需要再继续翻的，以免引起包皮嵌顿。
但如果翻出来之后，包皮无法自觉翻回去，需要通过人为干预才可以恢复正常状态，那么可以经常用手将包茎翻出来，能使包头处于干燥的状态，降低炎症的发生率。
包皮上翻困难者如果没有明显不适症状，可以通过做好局部清洁的方法缓解。如果伴随明显不适症状，需要通过手术方法进行处理。