试管移植后HCG翻倍慢通常指的是胚胎移植后人绒毛膜促性腺激素翻倍慢。如果没有伴随其他不适症状，通常能成功，但如果有伴随其他症状时可能不能成功。建议到医院就诊，做进一步相关检查，明确具体情况。
人绒毛膜促性腺激素主要由胎盘滋养细胞分泌，在怀孕后数值会翻倍上升，可反映胎儿在宫内的生长情况。如果胚胎移植后翻倍慢，没有伴随腹痛、阴道流血等不适症状，而且B超提示胚胎正常发育，一般这种情况通常能成功。
如果人绒毛膜促性腺激素翻倍慢，并伴有腹痛、阴道流血、胎心消失等，可能是异位妊娠、胚胎发育不良等原因导致，影响胚胎着床的成功率，这时有可能不能成功。
建议在孕期保持均衡饮食，确保摄入足够营养物质，促进胚胎正常发育。并定期进行孕期检查，及时发现和处理异常情况，保证母体和胎儿健康。