髋关节疼痛传到膝关节疼痛可能是外伤、股骨头坏死、腰椎间盘突出症、痛风性关节炎、风湿性关节炎等原因引起，需要及时去医院就诊，明确病因。
1、外伤：平时没有注意关节部位的保护工作，一旦受到外伤之后，可能会对神经组织造成刺激，出现上述表现，可以在医生指导下使用非甾体类消炎止痛药物治疗，比如对乙酰氨基酚片、双氯芬酸钠缓释片、布洛芬缓释胶囊等，可以缓解疼痛。
2、股骨头坏死：可能是长期饮酒或者是经常服用激素类的药物引起，会导致股骨头的血液供应受到影响，经常会伴随骨组织缺血，使髋关节疼痛转移到膝关节部位，甚至也会影响到关节正常功能，可以去医院做股骨头置换手术治疗。
3、腰椎间盘突出症：可能是长期弯腰或者是腰部损伤引起，如果对神经病造成压迫，可能会导致肌肉痉挛，疼痛会放射到髋关节以及膝关节部位，可以通过中医针灸或者是热敷等方式治疗。
4、痛风性关节炎：可能是体内尿酸产生过多引起的，会伴随骨关节受到影响，可能会引起髋关节以及膝关节疼痛，需要遵医嘱使用别嘌醇片、非布司他片、秋水仙碱片等药物治疗，可以减少尿酸生成。
5、风湿性关节炎：与自身免疫因素有关系，会导致身体如果关节不会出现疼痛，还会伴随关节僵硬，可以遵医嘱使用塞来昔布胶囊、活血止痛胶囊、洛索洛芬钠片等药物治疗，可以起到止痛作用。
患者在治疗疾病期间需要注意合理饮食，尽量减少动物内脏和海产品等高嘌呤类食物摄入。注意定期复诊，密切观察病情。