桥本即桥本氏甲状腺炎，甲亢即甲状腺功能亢进症。桥本氏甲状腺炎和甲状腺功能亢进症的区别在于病因不同、发病机制不同、典型症状不同、伴随症状不同、影像学检查不同等。但无论哪种疾病，一旦确诊，都要及时配合医生进行治疗。
1、病因不同：桥本氏甲状腺炎引起原因尚不完全明确，可能是遗传、环境、免疫功能作用所致。甲状腺功能亢进症引起病因比较复杂，可能和遗传、碘摄入过多、甲状腺结节等原因有关。
2、发病机制不同：桥本氏甲状腺炎主要是因为自身免疫系统产生攻击甲状腺的自身抗体所致。而甲状腺功能亢进症主要是因为自身甲状腺产生或者分泌过多的甲状腺激素所诱发。
3、典型症状不同：桥本氏甲状腺炎多数患者无明显不适，只有少部分患者可能会出现颈部肿块、呼吸困难等症状。甲状腺功能亢进症的患者通常会伴随心动过速、手抖、怕热、易激动等症状。
4、伴随症状不同：桥本氏甲状腺炎通常会伴随易疲劳、体重增加、怕冷等甲状腺功能减退症状。甲状腺功能亢进症通常会伴随突眼、头晕、肌无力等症状。
5、影像学检查不同：桥本氏甲状腺炎完善超声检查时可发现甲状腺血流丰富，伴随弥漫性的低回声区。而甲状腺功能亢进症的患者完善超声检查时可发现甲状腺动脉血流速度明显增快。
疾病治疗期间患者应注意日常生活方式的调整，尽量合理饮食、戒烟戒酒、规律作息，避免不良的精神刺激，以免加重病情。