盆腔积液34×17mm是否严重取决于实际情况，如果患者没有不舒服的感觉，一般是不严重的，但如果有明显的腹痛、分泌物增多等症状，一般比较严重。建议患者应及时前往医院完善相关检查，由专业医生判断病情严重程度后给予对应的治疗措施，避免病情持续发展。
盆腔积液分为生理性积液和病理性积液，生理性积液通常是由排卵后卵泡液形成，病理性积液通常是由病原微生物感染、异位妊娠等原因引起。如果患者检查时发现盆腔积液34×17mm，患者本身并没有出现不舒服的感觉，通常不严重，可以使用热毛巾放在腹部热敷，促进盆腔当中的积液消退，有助于病情恢复。
如果患者伴有明显的腹痛、腹部坠胀、分泌物增多、月经异常等不适症状，此时比较严重，若不及时采取相应的治疗，不仅会使临床症状持续加重，同时还可能会诱发发热、浑身寒颤等不适症状，对日常生活造成影响。
患者可以在医生的指导下服用阿莫西林胶囊、头孢克肟分散片、罗红霉素胶囊等药物治疗，具有消炎作用，能够帮助盆腔部位的积液消退，但是也要注意个人的卫生清洁，每天使用温水清洗外阴部位。