髋骨骨折卧床一般是能翻身的。患者还要按照医生的指导定期前往医院随访观察，主要是了解病情的恢复情况，然后再制定康复训练。
髋骨骨折是因为意外摔跤或者高空坠落等原因引起，通常是给予保守治疗或者手术治疗，治疗期间需要卧床休息，有助于骨组织恢复。而患者卧床休息的过程当中，也要经常翻身活动，其主要目的是减轻对背部组织造成的压迫，避免背部组织出现压疮情况。另外，翻身的时候还可以有利于心肺等器官功能恢复，降低坠积性肺炎的发生概率。
治疗期间还要注意各种营养的补充，多摄入蛋白质及维生素含量比较丰富的食物，比如鸡蛋、牛奶、瘦肉、排骨汤等。还要多做被动运动，有利于预防肌肉萎缩。