小孩肌腱断裂一般1-3个月才能恢复，但具体时间存在个体差异。通常建议家长带小孩前往医院就诊，由专业医生通过检查进行评估、诊断，并给予相应的治疗措施。
如果小孩肌腱断裂仅表现为轻度断裂，大部分的肌腱结构仍然完整，一般无需给予手术治疗，通过冷敷、休息等保守治疗来改善，大约1个月的时间就可以恢复正常。
如果小孩肌腱断裂症状比较严重，比如出现大部分纤维被撕裂或者完全被断开，临床上建议采取手术的方法进行治疗，手术后通常需要3个月左右才可以恢复正常。
一旦发现小孩肌腱断裂的情况，需要家长引起重视。建议积极配合医生进行治疗，同时还要做好相应的防护措施。