霉菌性阴炎一般是指外阴阴道假丝酵母菌病，细菌性阴炎一般是指细菌性阴道炎，两者的区别在于病因不同、症状不同、检查结果不同、治疗方法不同、日常护理不同等，详细情况还需要患者去医院咨询医生了解，可以更好的判断身体情况。
1、病因不同：外阴阴道假丝酵母菌病可能是不良卫生习惯、性生活紊乱、长期滥用抗生素导致的，通常会导致假丝酵母菌感染并伴有阴道炎症。细菌性阴道炎可能是阴道过度清洗、多个性伴侣等原因导致细菌感染引起的一种阴道疾病。
2、症状不同：外阴阴道假丝酵母菌病在临床上通常会出现阴道分泌物增多，多为白色凝乳状、豆腐渣样，可有异味，同时还会伴有外阴红肿、性交痛等症状。细菌性阴道炎通常会出现白带量多伴腥臭味，颜色多为灰白色或黄绿色，稀薄状并出现鱼腥臭味。
3、检查结果不同：外阴阴道假丝酵母菌病一般是通过妇科检查、分泌物检查进行判断。细菌性阴道炎通常是通过阴道分泌物涂片检查、氨试验、阴道酸碱度等相关的检查进行确诊。
4、治疗方法不同：外阴阴道假丝酵母菌病可以在医生的指导下，使用硝酸咪康唑栓、克霉唑栓、伊曲康唑胶囊等抗真菌类的药物治疗。细菌性阴道炎一般是遵医嘱使用复方甲硝唑阴道栓、甲硝唑阴道泡腾片、甲硝唑片等药物治疗。
5、日常护理不同：外阴阴道假丝酵母菌病患者在平时应避免与他人共用毛巾等生活用品，同时要积极配合医生治疗，养成良好的卫生习惯，避免同房。细菌性阴道炎在平时要养成良好的卫生习惯，勤换洗衣物，保持愉快的心情，穿棉质宽松舒适透气的衣服。
日常要保持均衡饮食，并适当锻炼身体。在平时如果伴有其他的症状，还需要积极就诊并治疗，以免延误病情，影响身体健康。