灰指甲通常是指甲癣。传播途径包括直接接触、间接接触、自身传染。一旦出现甲癣，需要及时到医院，在医生指导下进行正规治疗，并坚持用药以防复发。
甲癣通常是因为真菌感染导致，如果与真菌感染的患者直接接触，可能会因为真菌直接入侵诱发甲癣。同时，如果与其他人共用鞋子、袜子、洗脚盆等物品，可能会因为间接接触导致真菌感染引起甲癣。另外，如果本身有真菌感染的现象，可能会因为真菌从皮肤传播的指甲导致甲癣的发生几率增高。
保持良好的卫生习惯，定期修剪指甲，避免与他人共用物品，通常有助于降低甲癣的发生几率。为了促进病情好转，建议及时到医院就诊治疗。